บทสนทนาภาษาอังกฤษ 2 คน ชวนไปเที่ยว สถานที่ต่างๆ จะมีรูปประโยคอย่างไรบ้าง จะมี วิธีการพูด หรือ โน้มน้าวใจเพื่อน ให้ไป เที่ยว เป็นภาษาอังกฤษ อย่างไร แบบที่ ดูธรรมชาติ และ สุภาพ ก่อนอื่น เรามาดู รูปประโยค ต่างๆกันก่อนค่ะ

รูป ประโยคภาษาอังกฤษ พูด เชิญชวน

• Let’s go to Pattaya
  ไปเที่ยวพัทยากัน
• What about camping in the mountain?
  เห้ย แล้วไปแคมปิ้ง ในภูเขาหล่ะ 
• How about going snorkeling?
  แล้ว ไปดำน้ำตื้น หล่ะ
• If you are interested, I would like to invite you to my house for a Christmas party.
  ถ้าแกสนใจ เราอยากจะชวนแกไปบ้านเรา ไปกินเลี้ยง ปาร์ตี้วันคริสมาสต์ 

รูป ประโยคภาษษอังกฤษ ตอบรับ คำชวน 

• That’s a good idea.
  เห้ย ไอเดีย ดีเลย
• Okay. Good Tell me what time you want to go
  เออโอเค ดีๆ งั้นบอกเวลาเราด้วยหล่ะกันว่าจะไปกี่โมง
• Yes, I’d love to.
  เห้ยย อยากไปมาก
• Great. Let’s do it.
  เยี่ยมเลย ป่ะกัน

รูป ประโยคภาษาอักฤษ ปฏิเสธ คำชวน

• I’m afraid that I could not make it.
  อืม กลัวว่าจะไปไม่ได้ อ่ะ
• No, Thank you.
  ไม่อ่ะแก ขอบคุณนะ
• That sounds great. However, I don’t think I can make it.
  เห้ยเป็นไอเดียดีเลยนะแก แต่นะ เราว่าเรายังคงไปไม่ได้หว่ะ
• I would really love to, but I’m not available.
  เห้ย เราอยากไปมากๆ เลยนะ แต่เราไม่ว่างอ่ะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 2 คน ชวนไปเที่ยว ต่างจังหวัด

Mook: Hey, Ploy. I’m so bored these days. I feel like we need to take a long holiday.
เห้ยพลอย หวัดดี ช่วงนี้เราเบื่อๆหว่ะแก รู้สึกแบบต้องการพักผ่อน วันหยุดยาวๆ
Ploy: Yeah, I think so. I think we need to go somewhere to rest and recharge. Well, Mook. What about we go to Phuket?
เอ้ยจริงดิ่ นี่ก็คิดเหมือนกันเลย เรากำลังคิดว่าจะต้องไปเติมพลัง ที่ไหนสักแห่งแล้วแหละ แก เออมุกๆ ไปภูเก็ตกันมะ
Mook: Phuket? Umm, I really want to but I don’t think I can make it. It’s way too far from Bangkok and I prefer to go somewhere nearby, not so far and within a short driving distance.
ภูเก็ตอ่อ อืมม อยากไปนะ แต่ว่าคิดว่าไปไม่ได้อ่ะ มันไกลจากกรุงเทพไป เราอยากไปที่ที่มันไปใกล้ๆ โดยรถยนต์มากกว่า
Ploy: Well, if that‘s the case, I guess Pattaya or Hua Hin would be better?
เหรอ ถ้าเป็นอย่างงั้น เราเดาว่า ไปพัทยา ไม่ก็หัวหิน เป็นตัวเลือกที่ดีอยู่นะ
Mook: Yeah, Pattaya sounds awesome. Let’s plan our trip for this upcoming weekend.
เออ พัทยาป่ะหล่ะ เราไปกันอาทิตย์ที่จะถึงนี้เลยมะ
Ploy: Okay, great! I’m also available this weekend. Let’s have a blast in Pattaya this weekend.
สุดสัปดาห์นี้ เราว่างพอดีเลย เออดีมากเลยแก งั้นไปพัทยาสุดสัปดาห์นี้กันเนาะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 2 คน ชวนไปเที่ยว ทะเล

Tom: Hey, are you free this weekend?
หวัดดีแก อาทิตย์นี้ว่างป่ะ
Chris: Yeah, why do you ask?
เออว่าง ทำไมอ่ะ
Tom: Oh, I just feel like going to the beach. Would you like to come?
เออเนี่ย รู้สึกอยากไปทะเลหว่ะ ไปด้วยกันป่ะ
Chris: Sounds good. I really miss the beach too.
เออฟังดูดีนะ คิดถึงทะเลเหมือนกันหว่ะ
Tom: Awesome! Okay, Let’s go to the beach this weekend then.
งั้นดีเลย โอเค ไปทะเลอาทิตย์นี้กันนะ
Chris: Okay great, let’s do it!
เออ ดีๆ โอเค

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 2 คน ชวนไปเที่ยว ภูเขา

Leah: Hey, I checked the weather forecast for this upcoming weekend, and the weather is partly cloudy and sunny, so I think it would be good for hiking.
I was thinking of hiking up to Doi Suthep, would you like to come along?
หวัดดีเธอ เนี่ยไปเช็คอากาสมา อาทิตย์หน้า อากาสดี เหมาะกับการไปเดินเขาแหละ
ฉันก็เลยกำลังคิดว่าจะไปเดินเขา ที่ ดอยสุเทพ อ่ะ ไปด้วยกันไหม
Ben: That sounds like a great idea, however, I’ve already planned to do something else so I don’t think I can make it.
เห้ยเออน่าไปมากเลยนะ แต่ว่า ผมมีแพลนทำอย่างอื่นแล้วอ่ะ คิดว่าคงไปไม่ได้อ่ะ
Leah: Oh well, that’s okay. I guess I will ask Fon, she might be interested in it.
เออไม่เป็นไร งั้นเดี๋ยวจะไปชวนฝน ฝนอาจจะสนใจก็ได้
Ben: Great. I’m so sorry I couldn’t make it this time, maybe we can take a raincheck.
เออดีๆ ขอโทษจริงๆนะ ที่ไปไม่ได้ครั้งนี้อ่ะ
Leah: Don’t worry about it. It’s fine.
ไม่เป็นไรแก สบายมาก

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 2 คน ชวน ไปเที่ยว บ้านจัดงานวันคริสต์มาส

Breeze: Hey Ploy, my family was thinking to have a Christmas party this Christmas eve, and if you’re available, would love to invite you over and meet my family and friends.
เห้ย พลอย ครอบครัวเราอ่ะกำลังคิดจะจัดงานคริสมาส ในวันคริสมาสต์อีฟ อ่ะ เออ ถ้าแกว่า อยากจะชวนไปงานด้วยกัน 
Ploy: Wow, that sounds great. I don’t have any plans and am free this Christmas Eve and would love to meet your family. Thank you so much for inviting me. This would actually be the first Christmas party in my life.
เห้ยสุดยอด น่าไปมากก เอออยากไปมากๆเลย ขอบคุณมากนะ ที่มาเชิญอ่ะ คือแบบไม่เคยไปงานปาร์ตี้วันคริสมาสต์เลยในชีวิต
Breeze: Oh really. I’m so glad that you are joining us.
จริงดิ่ เออดีใจอ่ะ มาจอยกันนะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 2 คน ชวนไปเที่ยว เล่นสกีหิมะ

Kyoko: Hi Ploy, how are you today?
หวัดดี พลอย เป็นไงสบายดีเปล่า
Ploy:    I’m doing great, how are you?
เออเราสบายดี แกหล่ะ
Kyoko: I’m doing great too. Ploy, I have a plan to go skiing this winter, would you like to come? It would great to go skiing with you and have a nice onsen after. But if you can’t make it, I totally understand, but it wouldn’t be the same without you. It would be a lot of fun if you can join.
เราสบายดีเหมือนกัน เนี่ยเราวางแผนว่าจะไปบ้านนากาโนะ ช่วงฤดูหนาวนี้อ่ะ ถ้าแกอยากไปนะ เราอยากจะชวนแกไปเล่นสกี ด้วยกัน อาทิตยห์หน้า แต่ว่าถ้าแกไม่สะดวกอ่ะ ไม่เป็นไรจริงๆนะ แต่จะดีมากเลยถ้าแกได้มาเล่นสกี หนุกๆด้วยกัน
Ploy: Wow, that sounds awesome, and would really love to go. Thank you so much Kyoko for inviting me.
เห้ยจริงง อยากไปมากเลยแก ไป ไป ขอบคุณมากเลยนะเคียวโกะ ที่ชวนอ่ะ
Kyoko: Okay, I’ll send the details over to you.
โอเค ไปนะ เดี๋ยวเค้าส่ง โลเคชั่นให้